Go, Go, Go for Kende! Kende! Kende!

Leave a reply
Kende! Kende! Kende! written by Kirsten Cappy and Yaya Gentille, illustrations by Rahana Dariah

Kende! Kende! Kende! written by Kirsten Cappy and Yaya Gentille, illustrations by Rahana Dariah

So many kids will relate to Lolie, who from the time she was little always wanted to go! go! go! But a scary day comes when her family quickly has to go from their home because it is no longer safe. Lolie goes by wheelbarrow, by foot, by truck, and finally by airplane to a new home that is safe for her and her family. And when their car get stuck in the snow, her new neighbors help to push so her family can quickly go! go! go! to the hospital so Lolie’s new baby can be born in safety.

This beautiful book, written by one of my dearest friends, Kirsten Cappy, and Yaya Gentille who came to a new country in search of safety, is one I wish I could put into the hands of every child. Kende! Kende! Kende! is illustrated by Rahana Dariah and published by Child’s Play USA. It’s written in both French and English so that many readers can read it, and it has QR codes in the front of the book that you can scan to hear the book read aloud in French, English, Lingala, Swahili, Portuguese, Kinyarwanda, and Arabic!

With your young readers, compare the words in French, English, and Lingala. “Lolie adorait aller, aller, aller. Lolie loved to go, go, go.” In the illustrations, we see Lolie running after chickens and the words Kende! Kende! Kende! Even if you don’t speak French or Lingala, talk about how you might use what you know and use the pictures to figure out the words you don’t know. Talk about where your family is from and what languages people in your family speak or once spoke. Scan the codes and enjoy the story in a language that may be new to you!

Go Bananas Over This Easiest Easy-Read

Leave a reply

banana ed vereHappy April, everyone! A teacher-friend asked me for super-simple books for readers who are wrestling with her lowest-leveled texts. I shared BANANA! by Ed Vere and the kids went ape. The facial expressions on the two monkeys are so engaging, and the text is limited to two words: “banana” and “please” with either question marks or exclamation points. As I read, I pointed out how the exclamation mark and question mark change the way we read the words. (Print Concepts mini-lesson? Check!)

Banana!  is perfect for readers’ theater. After reading the book to your students, split them into pairs. The kids can make their own monkey masks or hats or puppets. Give students time to practice their lines (nailing that Common Core State Standard of Fluency). Then, kids take turns performing for the class, reading their lines as you hold up the book and turn the pages.

You can make a silly spin-off book called “Apple!” Take photos of two teachers arguing over who gets to eat the apple and lay them out like Ed Vere’s pages. You can make lots of little class books like this if you have a digital camera – let your students be the stars of the book, arguing over and eventually sharing an orange, or a pencil, etc. Your students will go, well, bananas for this book!

I’ll be in Elizabeth, New Jersey this month to talk about the best books to teach preschool and kindergarden reading standards. Next month, I’m the keynote speaker for an early literacy conference in Michigan and I have two presentations to public librarians on Common Core State Standards. Please keep your fingers crossed for ice-storm-free travel days!

 

Here Come the Humpbacks!

2 Replies

Here Come the Humpbacks written by April Pulley Sayre illustrated by Jamie HoganHappy March, everyone! This month I’m sharing a terrific informational picture book about humpback whales and a fabulous, free activity guide that will have your students up and moving as they process information. For those Nature Smart students who’re fighting the winter blahs, this kind of reading will be especially meaningful.

Here Come the Humpbacks! written by April Pulley Sayre and illustrated by Jamie Hogan is a nonfiction book detailing the migration of a humpback whale calf. Sayre gives us all the excitement of the treacherous journey that spans over 1,500 miles and doesn’t skimp on rich vocabulary or solid information.

After reading the book, your students can review what they’ve learned and “act out” the migration of a humpback. (Go, Key Ideas & Details!) Curious City has a wonderful, free humpback migration game you can download with step-by-step instructions and printables for 10 stations for students to visit. To add another layer of fun, go to YouTube and let kids hear the sounds that humpback whales make. (For more information about Curious City and its free children’s book engagement materials as well as book giveaways, please visit: curiouscitydpw.com. You’ll thank me later.)

I’ll be in New Jersey in April giving a seminar on early literacy skills for preschoolers and kindergartners. Please keep your fingers crossed that we’ll be enjoying tulip blossoms and not ice storms!

For more information about the author, please visit: aprilsayre.com.

For more information about the illustrator, please visit: jamiehogan.com

 

Battle Bunny!

Leave a reply

Battle Bunny by Jon Scieszka, Mac Barnett, and Matthew Myers Happy February! This time last year, I was celebrating the sale of my first picture book, GROUNDHOG’S DILEMMA, to Charlesbridge. This February 2nd, I came home from a week of presenting seminars to a cool surprise: my husband (author/illustrator Matt Faulkner) just received the official layout of the book so he can begin making the art! Woohoo!

Of course, I won’t see any of the art until it’s passed my editor’s approval. In the publishing world, authors don’t get to communicate with the illustrators. I just happen to live with my illustrator. And because I’d like to continue living with him, I can’t watch over his shoulder as he draws my characters, because I’d be tempted to give helpful comments like, “Maybe his cheeks should be a little chubbier, and maybe you should….” So Matt will make his magic in his studio and I will try not to peek until my editor says I can!

Those of you came to my seminars last week have already seen my new favorite book: Battle Bunny written by Jon Scieszka and Mac Barnett (and Alex) with pictures by Matthew Myers (and Alex). Kids who love the humor of Captain Underpants will go nuts for this book, and you can use it to teach the Core Standard of Craft & Structure.

When you show students the cover, they might think this book has been defaced. Well, yes and no. Battle Bunny is supposed to look drawn on and scribbled over – that’s the brilliant premise of this book. A kid named Alex is supposedly given a sappy-sweet book called “Birthday Bunny” from his Gran-Gran. Alex transforms the book by crossing out words, writing his own words, and adding crazy details to the pictures. For instance, the line “Birthday Bunny started on his path, hopping through the trees” is rewritten as “Battle Bunny started on his Evil Plan, chopping through the trees” and we see the cute birdie in the tree now has a speech balloon saying “You will fail!”

Revising! Editing! Transformative writing! After you’ve talked with your students about the authors’ and illustrator’s craft of word choice, art design, etc. that add layers to the book, go to mybirthdaybunny.com. There’s a free lesson plan for teachers, and I love that you can print off the “original” sweet version of the story for kids to change. If you are super-brave, buy some beat-up books from the library’s used book sale or from a thrift store and let your students revise them. Just make it clear which books can be written in and which of your books are off-limits!

Author video interview with Matt Faulkner, Ruth Barshaw and me!

Leave a reply


Ed Spicer, fantastic first grade teacher and blogger at spicyreads.org, was kind enough to include me in a author interview video! Ed attended a reading conference with Matt Faulkner, Ruth McNally Barshaw and me this summer on Mackinac Island. Here we talk about using books in the classroom to teach writing, how to engage visual learners, and my first picture book.

Next week I’ll be giving seminars in South Dakota, Minnesota, Kansas, and Oklahoma. Please keep your fingers crossed for smooth traveling. I’m bringing hot new books to chase away the winter chills!